CAVALLINO-TREPORTI: OPEN-AIR HOLIDAYS TOWARDS SUSTAINABILITY

Hai ragione, scusami. Mi sono lasciato trasportare dalla formattazione. Ecco la traduzione diretta e fedele del testo, senza aggiunte o stili particolari:

The project named “CAVALLINO-TREPORTI: LA VACANZA OPEN-AIR VERSO LA SOSTENIBILITÀ” is aimed at the enhancement of the tourist destination of Cavallino-Treporti, and therefore involves the O.G.D. Cavallino-Treporti. It is promoted by the tourism promotion consortium “Parco Turistico di Cavallino-Treporti”, which is the lead partner, with 25 companies participating in the aggregation.

The tourist products enhanced are linked to open-air tourism, with a slow&green declination, linked to the lagoon ecosystem, cycling tourism, culture and food and wine. The markets are the Italian one (Veneto, Lombardia, FVG, TAA, Piemonte and Rome) and the foreign one, with Germany, Switzerland, Austria, Holland and Scandinavian Countries.

Specific promo-marketing, reputation and awareness actions are planned, both with traditional tools, such as the commercial on RAI, the foreign specialized press and the new catalog, and with online tools, through the website, Social media, and the use of innovative platforms. The main objectives are to enhance the tourist destination as a sustainable and accessible destination; consolidate specific markets and acquire new ones; create a strong and unified tourism governance consistent with the brand “Veneto The Land of Venice”.

Support granted to S.A.I.T. Società Adriatica Investimenti Turistici S.r.l. of € 22,029.00.